Buying a small hotel in Portugal one day is a dream of many people — but finding deals is quite challenging.